-
1 скорость на выходе
скорость на выходе; скорость истечения — outlet velocity
Русско-английский военно-политический словарь > скорость на выходе
-
2 скорость на выходе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость на выходе
-
3 скорость на выходе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость на выходе
-
4 скорость на выходе
Англо-русский словарь технических терминов > скорость на выходе
-
5 скорость на выходе
1) Engineering: exit velocity, output speed2) Railway term: velocipede of discharge, velocipede of exhaust3) Automobile industry: velocity of discharge, velocity of exhaust4) Oil: delivery speed (из насоса, из компрессора), exhaust speed (из насоса, из компрессора), exit speed (из насоса, из компрессора), outlet speed (из насоса, из компрессора), outlet velocity5) Astronautics: leaving velocity6) Mechanics: exhaust velocity7) Automation: output velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость на выходе
-
6 скорость на выходе
Русско-английский политехнический словарь > скорость на выходе
-
7 скорость на выходе
n1) Av. Endgeschwindigkeit (напр. из трубы)2) eng. Auslaßgeschwindigkeit3) aerodyn. Abströmgeschwindigkeit (напр. из диффузора), Auspuffgeschwindigkeit, Austrittsgeschwindigkeit, Endgeschwindigkeit -
8 скорость на выходе
* * *(из насоса, из компрессора) outlet speed, delivery speed, exhaust speed, exit speed, outlet velocityРусско-английский словарь по нефти и газу > скорость на выходе
-
9 скорость на выходе
-
10 скорость на выходе
exit velocity, outlet velocity -
11 скорость на выходе
neng. velocidad de salida (напр., из сопла) -
12 скорость на выходе
neng. vitesse de sortie (из сопла), vitesse à la sortie -
13 скорость на выходе
-
14 скорость на выходе
output speed, exhaust velocity, outlet velocity, output velocityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорость на выходе
-
15 скорость на выходе
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скорость на выходе
-
16 скорость на выходе
-
17 скорость на выходе
-
18 скорость на выходе
Русско-испанский автотранспортный словарь > скорость на выходе
-
19 скорость на выходе
-
20 скорость на выходе из сопла
- nozzle velocity
- n.v.
скорость на выходе из сопла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- nozzle velocity
- n.v.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость на выходе из сопла
См. также в других словарях:
скорость на выходе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exit speedexit velocityoutlet velocity … Справочник технического переводчика
скорость на выходе — išėjimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo dujos ar garai veržiasi iš tūtos. atitikmenys: angl. outlet velocity; output velocity vok. Austrittsgeschwindigkeit, f rus. выходная скорость, f; скорость … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость на выходе — išėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outlet velocity; output velocity vok. Austrittsgeschwindigkeit, f rus. выходная скорость, f; скорость на выходе, f pranc. vitesse de sortie, f … Fizikos terminų žodynas
скорость на выходе из сопла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nozzle velocityn.v … Справочник технического переводчика
скорость на выходном валу — скорость на выходе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скорость на выходе EN output shaft speedoutput speed … Справочник технического переводчика
скорость при выпуске — скорость на выходе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скорость на выходе EN velocity of exhaust … Справочник технического переводчика
скорость среды на выходе из горловины горелки топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler burner throat velocity … Справочник технического переводчика
скорость среды на выходе из сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle velocity … Справочник технического переводчика
скорость струи при выходе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spouting velocity … Справочник технического переводчика
скорость счета импульсов на аналитической линии на контрольном образце — Скорость счета импульсов на выходе электронно регистрирующего устройства спектрометра или спектрометрического канала, настроенного на аналитическую линию данного элемента в измеряемом контрольном образце. [ГОСТ 16865 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
скорость передачи блока данных услуги — Общее число успешно переданных блоков данных услуги (SDU) в отрезке передаваемой информации, поделенное на время, затраченное с момента подачи этого отрезка на вход до момента получения его на выходе. Время от входа до выхода больше, чем время… … Справочник технического переводчика